o navio afunda-se.